 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Grundfunktionen
Das Redaktionssystem C3
- stellt Verwaltungswerkzeuge bereit, um
- ihre Dokumente zu erfassen und zu organisieren
- ihren Auftragsbestand zu verwalten
- die Kundendaten zu ihrer Dokumentation zu pflegen
- stellt Methoden bereit, um Inhalte nach XML, XHTML oder RTF zu formatieren
- erzeugt HTML, PDF und Postscript-Dateien aus den in der Datenbank gespeicherten Inhalten
- ermöglicht die Homogenisierung unterschiedlicher Eingangsformate
- trennt den Inhalt und die Form
- unterstützt die modulare Textstruktur und die maschinelle Verarbeitung
- steht sowohl als Standalone-System als auch als Web-Applikation zur Verfügung
Für den Export in die Zielformate müssen somit
die redaktionellen Inhalte nur einmal eingepflegt werden. Dadurch
ermöglicht das Systems auch ein vereinfachtes Übersetzungsmanagement,
weil auch Übersetzungen nur einmal eingepflegt werden
müssen.
Die Erfassung projektbezogener Kenndaten erlaubt zudem
einen einfachen und schnellen Überblick über den Entwicklungsstand der
Dokumentation.
Ein Beispiel für die Konvertierung des Quellformats
XML in verschiedene Zielformate zeigt die folgende Grafik.
Single Source Publishing mit
XML
Das Redaktionssystem C3 stellt Ihnen verschiedene,
automatisch arbeitende Konverter zur Verfügung, die den Import bzw. Export
in die verschiedenen Formate ermöglichen.